Chi sono gli END

Gli Esperti Nazionali Distaccati (END) sono funzionari pubblici che si uniscono temporaneamente alle istituzioni dell’Unione Europea.

Se hai ottenuto un mandato come END fai automaticamente parte del Clenad: iscriviti alla nostra mailing list nella pagina contatti

Gli END contribuiscono alla formulazione delle politiche europee acquisendo al contempo un’esperienza preziosa al momento del loro ritorno presso le amministrazioni di provenienza.

Su richiesta del servizio di assegnazione, il distacco può essere prorogato fino a  quattro anni, ed eccezionalmente fino a sei anni, previa conferma della Rappresentanza Permanente presso l’Unione Europea.

Chi e’ Clenad

Clenad Italia è la sezione del Clenad International che raggruppa gli END italiani, svolgendo le seguenti attivita’:

  • Promuovere la figura degli END presso le amministrazioni pubbliche in Italia.
  • Promuovere il dibattito sul ruolo e sulla valorizzazione degli END con le Istituzioni italiane ed amministrazioni pubbliche.
  • Mantenere aggiornata, in collaborazione con la Rappresentanza Permanente d’Italia presso l’Unione europea, la banca dati degli END, strumento utilizzato dalle amministrazioni italiane per individuare profili professionali di valenza europea.
  • Fornire assistenza agli END. 

Nel 2025 il Clenad Italia rappresenta oltre 220 END

Per saperne di piu’ leggi il resoconto 2025 del Presidente Clenad Italia, Luca Amadei

Segui Clenad Italia su  

Ogni anno il Clenad pubblica il rapporto delle principali attivita’ svolte, statistiche ed informazioni utili per gli END.

Qui trovi l’ultimo rapporto annuale del Clenad e i precedenti dall’anno 2010.

Raccolta delle principali normative di riferimento sugli END: status giuridico, diritti, doveri e indennità.

Domande e risposte piu’ significative per la comunità END.

Scrivi a clenad.italia@gmail.com oppure utilizza il modulo che trovi in questa pagina. Cerchiamo di rispondere a tutte le mail provenienti dagli END.

Informazioni sulle indennita’ corrisposte agli END

Lo statuto contenente le finalita’ e l’organizzazione del Clenad

Esempio di scheda da compilare ogni anno per l’attivita’ svolta come END 

Chi siamo e cosa facciamo

Una iniziativa per i militari all’estero

Il Clenad Italia condivide una iniziativa legale a favore dei militari che svolgono incarichi di END all’estero Cari colleghi END, Il Direttivo del Clenad Italia e’ venuto a conoscenza e vuolecondividere una importante iniziativa relativa a criticità normative e retributive

Per saperne di più »

Database END – aggiornamento

A seguito di una richiesta di informazioni sul Database gestito dal MAECI che contiene i CV degli END, abbiamo aggiornato la pagina Q&A con le informazioni a noi disponibili, creano una nuova sezione contenente elementi sulla relazione annuale, di fine

Per saperne di più »

AperiCLENAD 24 luglio 2025

Caro END, il Direttivo ha il piacere di invitarti al prossimo AperiCLENAD giovedì 24 luglio dalle 18.00 in poi presso Grand Centrale, Rue Beillard 190. Troverete un tavolo a nome “CLENAD Italia”. In questa occasione, forniremo aggiornamenti su questione fiscale ed iscrizione AIRE,

Per saperne di più »
March 3, 2024

Il CLENAD Italia si dedica al supporto e rappresentanza degli esperti nazionali distaccati (END) italiani presso le istituzioni dell’Unione Europea e altre organizzazioni internazionali. Tra le varie tematiche di interesse per gli END, il CLENAD affronta questioni pratiche e amministrative che riguardano la loro esperienza in distacco, tra cui:

1. Tassazione delle Allowances

Il CLENAD ha lavorato intensamente sul tema della tassazione delle indennità corrisposte agli END, inclusa la tassazione applicabile. È fondamentale che gli END comprendano le implicazioni fiscali delle allowances ricevute durante il distacco all’estero, per garantire il corretto adempimento degli obblighi fiscali sia nel paese di distacco che in Italia. Purtroppo vi sono casi di imposizione fiscale da parte del governo Belga sulle allowances dichiarate dagli END. Per dettagli specifici, ti invitiamo a consultare le risorse fornite nella sezione “Indennità END” e di contattarci per eventuali dubbi o per ulteriori informazioni.

2. Iscrizione all’AIRE

Anche la questione dell’iscrizione all’Anagrafe degli Italiani Residenti all’Estero (AIRE) per gli END è stata oggetto di approfondimento e di chiarimenti da parte del CLENAD. In precedenza, si riteneva che gli END dovessero obbligatoriamente iscriversi all’AIRE durante il periodo di distacco. Tuttavia recenti comunicazioni, sebbene formulate per le vie brevi, hanno indicato che tale iscrizione non è obbligatoria per gli END, poiché il distacco non comporta una residenza permanente all’estero. Se sei interessato ad approfondire questo tema, ti consigliamo di consultare la sezione “Q&A sugli END”.

3. Compilazione del Rapporto di fine mandato

Al termine del periodo di distacco, gli END sono tenuti a redigere un rapporto che riassuma le attività svolte, le competenze acquisite e le esperienze maturate. Questo rapporto è fondamentale per documentare l’esperienza acquisita durante il distacco e può essere utile sia per l’ente di appartenenza che per future opportunità professionali. Il CLENAD fornisce linee guida e modelli per facilitare la compilazione di questo rapporto. Gli END possono accedere alla “Scheda Relazione Annuale END” nella sezione “Documenti utili” del sito del CLENAD per maggiori dettagli.

Per ulteriori informazioni e aggiornamenti su queste e altre tematiche, gli END sono invitati a consultare regolarmente il sito ufficiale del CLENAD Italia e a partecipare alle assemblee e agli eventi organizzati dall’associazione.

4. Valorizzazione dell’esperienza acquisita come END

Il Clenad si e’ impegnato nel promuovere la valorizzazione dell’esperienza maturata all’estero dagli END al momento del loro rientro in Italia. L’obiettivo è garantire che le competenze e le conoscenze acquisite durante il distacco presso le istituzioni europee siano riconosciute e utilizzate efficacemente nelle amministrazioni di origine. E’ recente l’introduzione di modifiche normative che riconoscono l’esperienza internazionale degli END come titolo preferenziale per l’accesso a posizioni economiche superiori o a incarichi dirigenziali nelle amministrazioni pubbliche italiane. Queste modifiche sono state formalizzate nel testo normativo ufficiale, dove l’esperienza maturata all’estero è evidenziata come criterio preferenziale per avanzamenti di carriera. In  particolare, il 6 giugno 2023, la Camera dei Deputati ha approvato un ordine del giorno che impegna il governo a valorizzare l’esperienza degli END al loro rientro in Italia. Questo impegno prevede l’inclusione dell’esperienza internazionale degli END come criterio nei concorsi pubblici e la possibilità di accedere a incarichi dirigenziali, riconoscendo formalmente il valore aggiunto portato dagli END alle amministrazioni pubbliche.

5. Assistenza sanitaria

Il Clenad ha raccolto informazioni utili per completare la procedura necessaria per ottenere l’estensione dell’assistenza sanitaria durante il periodo di distacco all’estero. Raccomandiamo di procedere con anticipo alla formalizzazione degli atti necessari, al fine di raggiungere la sede di destinazione del distacco e mantenere la continuita’ dell’assistenza sanitaria.

Scroll to Top